Menu

Anne Marie Carl-Nielsen

1905-03-21

Transskription

Græsk brevkort med påtrykt græsk frimærke og trykt tekst på græsk.

Græsk poststempel fra Athen med datoen 21 marts 1905 og dansk poststempel med teksten: KJØBENHAVN 2 OMB 8.4 05 K

Med anden hånd dateret med blyant: [21 – 3 – 1905]

Udskrift:

Mme Carl Nielsen

Toldbodvej 6

Copenhague

Danemark.

Athènes. i April Rue Pheidiax 5.

Liebe Frau Nielsen, da haben Sie noch vergessen die Taschen für die Kinder mitzunehmen! Ich schicke sie Ihnen gleich als Muster ohne Wert in 2 Paketchen. Vielleicht sind die fast zugleich mit Ihnen da. Sie hatten schönes seereise glücklich. Der Däne hat oben ganz gut gefärbt und Morgen (Montag) begleiten Frl. de Swart und ich den feierlichen Zug des Typhons bis ins Institut. Herzliche grüsse!

Ihre Emilie von Kerckhoff.

Fakta

PDF
Brev