Anne Marie Carl-Nielsen
1930-08-09
Transcription
Kort med frimærker og fem stempler med teksten KØBENHAVN N 9 8 ..; KØBENHAVN N 9 8 30 2 – 38; KØBENHAVN Omk. 12 8 3.. 22-23; [KØBE]NHAVN Omk. 12 8 30 22 23; NYKØBING FALSTER 13.8.30 16.40
Med foto med teksten: ”2149 – DINAN – Bénitier de l’Eglise Saint-Malo”
Udskrift: Billedhuggerinde … Nielsen
Det meste af udskriften er skjult af en påklistret seddel, hvor der står Hotel Deutscher Kaiser
9 – 8 – 1930
Kære Fru Anne Marie Carl Nielsen.
En Hilsen skal Du have efter min Hjemkomst. Jeg er ikke rigtig rask og fløj hjem fra Paris forrige Lørdag. Nu skal jeg se at komme mig rigtig. Gunild kommer om en Uges Tid. Sommeren har ikke været saa god som den skulde have været for mig, Vejret har været rædsomt dernede. Du kom ikke til Paris, men Du rejser maaske derned senere. Jeg saa i Avisen, at Du og Din Mand var paa Fuglsang og sender Dig nu en Hilsen. Din hengivne Helvig Kinch.