Menu

Anne Marie Carl-Nielsen

1904-10-18

Transcription

Athen. 18/10 1904

Kjære Fru Nielsen

Saa snart jeg i Fredags kom hertil, opsøgte jeg efter Aftale Schelkunow [?], som er flyttet og nu bor lige ved Evangelismos i Rue d’Aristomenes Nr 23. Med ham gik Architekt H. Rasmussen – som skal arbejde sammen med os iaar i Lindos – og jeg den næste Dag til Slotsgartneren. Deres Kopi staar i Gymnastikhuset ved Gartnerboligen. Saa vidt vi kunde se, er den bleven flyttet med stor Omhu og har intet lidt, hvilket beroligede os. Derefter talte jeg i Telefonen med Wessman, hvem jeg hilste fra Dem. Han bad hilsen igjen og sige, at han glædede sig til at se Dem snart her i Athen. Prinserne kommer om 2 – 3 Uger ned fra Tatoj, og da de strax begynder at // bruge Gymnastiklokalet, maa Kopierne atter flyttes. W. mente, at han, hvis De ikke var kommen hertil inden den Tid, nok vilde kunne finde et andet Sted til den. Men vil det ikke være rigtigt, at De snarest mulig sender ham et Par Ord om, hvornaar De kommer?

Buda har slaaet sig sammen med Gilliéron om Afstøbning af Sagerne fra Knossos og han bor for Tiden sammen med G. paa dennes Landsted ved Poros. Jeg telegraferede til Gilliéron og bad ham anmode Buda om at komme her over for at tale med mig. Buda kom saa igaar. Han sagde, at han om en Uge flytter tilbage til Athen (Adresse Gilliéron, Rue Skoupha, Athines) og bliver her. Han er foreløbig ikke enga- // geret andet Sted og er beredvillig til at arbejde sammen med Dem. Jeg foreslog ham saa, at han derefter strax skulde tage over til Lindos og forklarede ham, hvad Arbejde vi havde til ham. Ogsaa dertil var han villig, naar det kan ske inden Februar – Marts, da han atter skal arbejde for den franske Skole. Han spurgte, om det ikke var bedst, at han strax tog over til Lindos og gjorde Arbejdet der færdigt, førend han begyndte paa Samarbejdet med Dem. Jeg skal nu først en lille Tur til Kon/pel og er ikke før om 1½ Uge i Lindos. Men hvis De opsætter Deres Rejse herned, saa vær saa god at lade mig det vide, enten direkte ved Brev til det svenske Gesandtskab i Kon/pel eller indirekte gjennem min // Kone.

Her er dejligt i Athen; men jeg maa rejse bort.

Med venlig Hilsen til Deres Mand –

fra Deres ærbødigst hengivne

K.F. Kinch

E.S. Med Buda har jeg nu truffet endelig Overenskomst i den franske Skoles Direktørs Nærværelse. Han er her til Deres Disposition om 1 – 2 Uger. Hvis De opsætter Deres Afrejse fra Kjøbenhavn, saa at han kan være 1 Maaned (el. lidt mindre) hos os i Lindos, inden han begynder paa Arbejdet for Dem, beder han og jeg om Meddelelse fra Dem.

Facts

PDF
Letter