Anne Marie Carl-Nielsen
1906-08-09
Transskription
Foroven trykt tekst med kunsthandlens adresser og udstillingsbetingelser.
9. Aug. 06
Sehr geehrte, gnädige Frau!
Wir nehmen Bezug auf den von Herrn Geheimrath Director Dr R. Kekule von Stradonitz // geäusserten Wunsch, Ihre im Bildermuseum befindlichen Wiederholungen der archaistischen 3 Sculpturen, welche auf den Akropolis in Athen gefunden wurden, auch bei uns auszustellen. So sehr wir den Kunstwerth dieser Werke hochschätzen, bedauern wir doch Ihrem Wunsche nicht entsprechen zu können. Wie Sie aus unseren nebenstehenden Bedingungen ersehen werden, können wir Werke nicht mehr ausstellen, welche bereits in Berlin ausgestellt sind auch dürfen wir Wiederholungen nicht // ausstellen und haben ferner auch in Oktober, der unser bester Monat ist, nicht genügend Raum zur Verfügung, um noch eines dieser Werke unterbringen zu können. Schliesslich wären auch die nicht unerheblichen Frachtkosten und sämmtliche anderen Spesen zu Ihren Lasten, falls wir in der Lage sein würden die betr. 3 Werke bei uns aufzunehmen.
Wir denken wohl, es wird sich ermöglichen lassen gelegentlich der Ausstellung Ihrer anderen Arbeiten bei // uns durch Herrn Dr Brun Schröder in der Presse auch auf die 3 Wiederholungen hinzuweisen und zeichnen
Hochachtungsvoll
ergebenst
Eduard Schulte
Frau Anne Marie Carl Nielsen
Kopenhagen
Toldbotvej [!] 6