Anne Marie Carl-Nielsen
1906-05-31
Transskription
Postkort med påtrykt frimærke og tre poststempler med teksterne WILMERSDORF bei BERLIN …5 06 4-5 N, DRESDEN …. 5-6 V, Bestellt vom Postamte 31 5 06 7½ - 8½ N
Trykt tekst:
Postkarte
Udskrift:
An
Frau Anne Marie Karl-Nielsen
Adresse Herrn Geheimerat von Seidlitz
Dresden - Blasewitz
Residenzstr. 34
Omadresseret til
Adresse Hotel de Rome Berlin
Unter den Linden
Neumann
Hotel de Rome Berlin
Unter den Linden 39.
Wilmersdorf 30. | 5. 06.
Verehrte gnädige Frau, ich war sehr betrübt, dass ich Sie vor Ihrer Abreise nicht noch einmal sehen konnte. Sie schrieben mir am Montag auch kein Wort davon, dass diese für Dienstag Morgen festgesetzt war; dann wäre ich sicher wenigstens für eine Stunde gekommen.
Schreiben Sie mir, bitte, wann Sie am Donnerstag durchreisen. Ich werde jedenfalls auf den Bahnhof kommen, für kurze Zeit freilich nur, weil ich am Donnerstag um 5 einen mehrstündigen Vortrag halten muss.
Viel Erfolg und Freude im schönen Dresden wünscht Ihnen mit herzlichsten Grüssen
Ihr Max Kiessling