1909-09-10

Abbediengen St. Bestum, Kristiania

p. Adr. Dr. Aubert

10 Sept. 09

Liebe Frau Nielsen

Heute in eine Woche sind meine herrlichen sechs Wochen hier zu Ende und so schwer mirs wird, muss ich dann den Rückweg antreten. Sie waren im Juli so freundlich mich einzuladen, Sie auf meiner Rückreise in Kopenhagen zu besuchen, und dass ist so verlockend, dass ich es furchtbar gern tun würde, falls es Ihnen jetzt passt. Ich fahre am Freitag Abend // mit dem Schiff hier fort und bin dann Sonnabend den 18. Um 5 - ½6 Nachmittags in Kopenhagen. 2 – 3 Tage könnte ich dann in Kopenhagen bleiben. Aber natürlich ist das nur falls es Ihnen jetzt passt; ich hoffe, dass Sie es mir ganz aufrichtig sagen werden, wenn ich Ihnen jetzt zu einer unbequeme Zeit komme. In dem Fall fahre ich mit dem Schiff gleich weiter und benutze nur den Aufenthalt, den der Schiff in Kopenhagen hat, um Ihnen guten Tag zu sagen.

Es freut sich auf ein Wiedersehn mit Ihnen

Ihre Ebba vSeidlitz