Menu

Anne Marie Carl-Nielsen

1904-11-30

Transskription

Indlagt foto.

Indlagt lille seddel, hvorpå der står:

Giustiniano

I ♡ N

Mollico

Tre påskrifter med blyant med andne hånd (Woldemar v. Seidlitz):

6 ..br, sch… F.. . f K..t

(deshalb)

12 …., do, gut

wieviel wert?

Dresden, 30. Nov. 1904

Hochgeehrte Frau!

Hier die Auskunft von Dr. Zimmermann, die Ihnen freilich leider wenig helfen wird. Wenn man nicht zufällig auf den richtigen Käufer trifft, werden solche Porzellan, wie ich fürchte, schwer anzubringen sein.

Für Ihre Reisekarten sagen wir Ihnen herzlichen Dank. Sie haben also Ihre Zeit sehr gut ausgenutzt.

Möchte nun auch der Aufenthalt in Athen sich recht befriedigend gestalten. Alle lassen Sie … grüssen.

Ihr

   ergebener  

          Seidlitz 

//

Trykt tekst foroven til venstre:

KÖNIGLICHE PORZELLAN- UND GEFÄSS-SAMMLUNG ZU DRESDEN.

Med E. Zimmermanns hånd:

7/11, 1904

Sehr geehrte Herr Geheimrat.

Neben die Neapolitanische Majolikafabrik an Gustiniani gestatte ich mich, Ihnen bei folgende Schrift zu übersenden, in das sich alles Wissenswerte über diese Fabrik zu finden scheint (Seite 8, Seite 10 oben. Erwähnung des Künstlers Mollica). Dieselbe existiert, glaube ich, noch heute. Die Marke stellt übrigens in der Mitte kein Herz dar, sondern eine Vase.

Die Porzellansammlung besitz von dieser Fabrik eine ganze Haufen von Imitationen griechischer Vasen, sowie auch italienischer Kostümfiguren. Wegen Platzmangel sind sie aber nicht ausgestellt.

Fakta

PDF
Brev